-
1 гражданское население
civilians словосочетание: имя существительное:civilian (гражданское население, гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданский служащий, цивилист)Русско-английский синонимический словарь > гражданское население
-
2 гражданское население
1. civil population2. civilian3. civilian populationмиграционные потоки; перемещения населения — population flow
Русско-английский большой базовый словарь > гражданское население
-
3 (гражданское) население
Diplomatic term: citizen (особ, достигшее избирательного возраста)Универсальный русско-английский словарь > (гражданское) население
-
4 гражданское население
1) General subject: citizenry, civilian population, non combatant, civilians2) Medicine: civilian risk3) Military: non-combatant (во время войны), non-combatants4) Economy: civilian5) Diplomatic term: non-combatants (во время войны)6) Advertising: civil populationУниверсальный русско-английский словарь > гражданское население
-
5 гражданское население
(особ. имеющее право участвовать в выборах) citizen, civilian, civilian populationРусско-английский политический словарь > гражданское население
-
6 гражданское население
-
7 гражданское население
Юридический русско-английский словарь > гражданское население
-
8 гражданское население
Русско-английский юридический словарь > гражданское население
-
9 гражданское население
civilian population, citizenry, civiliansРусско-английский словарь по общей лексике > гражданское население
-
10 гражданское население
civilians, civil populationРусско-Английский новый экономический словарь > гражданское население
-
11 гражданское население
миграционные потоки; перемещения населения — population flow
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданское население
-
12 мирное гражданское население
Military: noncombat populationУниверсальный русско-английский словарь > мирное гражданское население
-
13 мирное, гражданское население
General subject: non-combatant (во время войны)Универсальный русско-английский словарь > мирное, гражданское население
-
14 пострадавшее от войны гражданское население
International law: war-affected civilianУниверсальный русско-английский словарь > пострадавшее от войны гражданское население
-
15 терроризировать (гражданское) население
International relations: spread terror among the civilian populationУниверсальный русско-английский словарь > терроризировать (гражданское) население
-
16 эвакуировать гражданское население
Makarov: evacuate the civiliansУниверсальный русско-английский словарь > эвакуировать гражданское население
-
17 население населени·е
population, inhabitantsгражданское население — civilian population; (во время войны) noncombatants
коренное население — indigenous / native population; (особ. о европейцах, родившихся в колониях) native-born
многонациональное / многорасовое население — plural population
трудоспособное население — able-bodied / employable population
туземное население — native population, aborigines
на душу населения — per capita, per head
потребление на душу населения — per capita / head consumption
производство на душу населения — per capita / head production
плотность населения — population density, density of population
прирост населения — increase / increment of population, national population changes / increase
широкие слои населения — broad sections of, the population, people at large
состав населения — composition / structure of the population
возрастной состав населения — age composition / structure of the population
этнический состав населения — age ethnic composition / structure of the population
общая численность населения — total / general population
Russian-english dctionary of diplomacy > население населени·е
-
18 население
ср.1) population; inhabitants мн. ч. ( жители)все слои населения — all levels/sections of the population/people
городское население — townspeople, urban population
гражданское население — civilian population, citizenry, civilians
избыточное население — excess population, overflow population
коренное население — the indigenous/aboriginal population
трудовое население — working/labouring population
2) ( действие)peopling, settling -
19 население
сущ.population- городское население
- гражданское население
- коренное население
- местное население
- сельское население
- трудоспособное население
- туземное населениеплотность \населениея — density of population; population density
-
20 население
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — см. Мирное население … Юридический словарь
Гражданское население — См. Мирное население EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Гражданское население — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Гражданское население — в международном праве, см. Мирное население … Большая советская энциклопедия
гражданское население — см. мирное население … Большой юридический словарь
Гражданское население в Берлине 1945 года — Штурм Берлина Великая Отечественная война, Вторая мировая война Залп советских реактивных установок «Катюша» по Берлину Д … Википедия
Гражданское — Село Гражданское Страна РоссияРоссия … Википедия
Гражданское право Прибалтийского края — Прибалтийское гражданское право (также остзейское) самостоятельное гражданское законодательство в Прибалтийском крае Российской империи, состоявшее в ближайшем родстве с германским правом. Законодательство имело много внутренних делений по… … Википедия
Мирное население — гражданское население, в международном праве, касающемся законов и обычаев войны (См. Законы и обычаи войны), лица, непосредственно не принимающие участия в военных действиях или в Движении Сопротивления. В условиях морской войны к М. н.… … Большая советская энциклопедия
Мирное население — МИ́РНОЕ НАСЕЛÉНИЕ, гражданское население, в междунар. праве лица, непосредственно не принимающие участия в воен. действиях или в Движении Сопротивления. К М. н. приравниваются также команды и пассажиры торг. и пасс. судов воюющих и нейтральных… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона